"Não, é um cachorro. E então, você vê esses dois garotos correndo para longe do buraco?" "É o Croaker", sussurrou Billy. "Fique parado, Lou, e vamos observar e descobrir qual é o jogo dele."!

"Não. Que navio enorme ele parece comparado aos outros dois! É difícil imaginá-lo sozinho no meio do mar. Só consigo imaginá-lo atracado num cais com colinas protetoras de cada lado. Ele navega rápido?" "'Espero que não peguem as minhas codornas', eu disse, e Scraff se virou e me olhou fixamente, mas não disse nada. Ele foi embora, resmungando, carregando seis armadilhas do papai. Claro que eu sabia que ele não conseguia pegar uma doninha numa armadilha em vinte anos, e ele também não pegou nenhuma. Minha doninha matou mais algumas das suas Leghorns, e então Scraff veio até mim. 'Billy', ele disse, 'tem algum jeito de se livrar das doninhas?' 'Claro que tem um jeito', eu disse, 'mas nem todo mundo sabe.'

"Minha querida senhora!", gritou ele. "Minha doce Lucy!", e então juntou as mãos e balançou apaixonadamente em sua postura de apelo piedoso e doloroso, que o tornava, como figura, um pedaço realmente nobre de carne e osso, exaltado como era pela beleza peculiar e máscula do rosto. "É possível que você não me conheça? Como posso agir para desfazer a terrível angústia que meu amor lhe causou? Oh, você, bela e eterna querida do meu coração, não tenha esses doces sentimentos secretos com os quais você me considera poder algum para influenciar seu humor, para controlar essas estranhas manifestações, para..." "O Sr. Lawrence tem uma voz linda", disse Lucy[Pg 78]. "Como ele cantou 'Tom Bowling' de forma tocante!" Embora o Capitão Acton não fosse homem de se deixar influenciar pelas opiniões da irmã, sabia que ela era, em muitos aspectos, uma mulher astuta e observadora, capaz de se livrar de muitas noções estúpidas e antiquadas, enquanto às vezes o surpreendia com a sagacidade de suas opiniões e a perspicácia com que interpretava os motivos humanos. Não nos surpreenderemos, portanto, ao saber que, logo após o jantar, ele ordenou que selassem sua égua e cavalgou direto para a Cidade do Porto Velho, onde a deixou no estábulo "The Swan" e caminhou direto para o cais, primeiro para saber se alguém tinha visto Lucy lá embaixo na embarcação naquela manhã.